¿Qué estás escuchando ahora mismo?

Jack Kerouac lee "American Haikus" , con el respaldo de los saxofonistas de jazz Al Cohn & Zoot Sims (1958)

No sé inglés, pero me ha llegado el feeling del saxo.

Siento simpatía por Kerouac, esa especie de Diógenes el Cínico, vagabundo de la generación Beat. Leí, hace mucho, su En el camino. Pero en castellano, como digo no sé inglés...

Como he dicho, no sé inglés. Pero ese "She Knows the Devil" sí lo sé traducir...No entiendo ni papa de la canción, pero me imagino que lo que dice es algo como lo de "simpatía por el diablo"...Yo no siento simpatía por el diablo ni por nadie que conozca al diablo y haya sucumbido ante él. Es una de las cosas del rock que no me gustan, y no hablo solo de ese fantoche, Marylin Manson, sino de todos los pobres desgraciados que han vendido su alma por un puñado de dólares.

Yo poco, no son complicados esos Haikus, aunque subtitulado estaría mejor, ... estaría bien ver y escuchar poemas de otras lenguas subtitulados al castellano, ...

Sí, de hecho, algo hay.

#6784
Simplemente habla de una chica "mala"

brundlefly escribió:

Simplemente habla de una chica "mala"

Mala e irresistible. La "mujer de magia negra" de Santana, pero que te arrastra al Devil, el débil frente a la inmensidad omnipotente de Dios.

Sí, conozo el percal. He conocido algunas mujeres de una perversidad irresistible. Pero son irresistibles porque dejamos que lo sean.

Chanel, cocaína y Dom Perignon: Oh, oh, oh, no hay color, pero solo si tienes pasta, my friend...

#6786

Si !!




The Source: The Story of the Beats and the Beat Generation, a ver si lo encuentro entero en v.o.s.e.

Emilio Galsán escribió:

Pero son irresistibles porque dejamos que lo sean

Muy cierto,aunque me temo que eso va a ser así hasta que el ser humano se extinga...

Ya que hablamos de las irresistibles chicas de Chanel, cocaína y Dom Perignom a las que alude Loquillo, de las irresistibles chicas malas, dejadme seguir con el argumento: Una polilla puede quemarse si se acerca demasiado a la llama. Está muy bien esa idea de Kerouac, pero uno vive, precisamente, en su propia construcción, y la esencia puede ser el mal, no hay que equivocarse en el camino, pero hay que ser fuerte...

Adónde conduce esa llama irresistible... Seguimos las canciones de Loquillo:



No hay que tomarme muy en serio. Son reflexiones que se me ocurre así a botepronto...Que cada uno recapacite, reflexione y que actúe según su criterio.

Supertorpe...a cuenta de la versión del himno, al piano una puntualización .#6774

Buena interpretación.
Pero a mí que he servido en el Ejercito Español, La simulación del toque de corneta inicial me parece superfluo en esta interpretación. "pianistica",Incluso dirá que insultante. Qiuen esté acostumbrado a la solemnidad de los toques de corneta me entenderá.
"Para muestra un botón"


¡Salud y buenos solos!

[ Imagen externa no disponible ]