PORQUE NO SE PUEDE!
La version que va incluida en el Logic Audio BigBox es una version recortada, con lo que solo se pueden reproducir muestras.
cito:
http://www.tweakheadz.com/exs24_page.html
"there is a VSTi version out now called the EXSP24 that will allow other sequencer users to have EXS sample playback capabilities as a VST instrument. However that product will not let you edit your instruments or zones--you need the full version of EXS24 and Logic Audio"
Pues vaya! no se de que me sirve si un sampler en el que no puedo editar mis propios sonidos!