Yo creo que si tu sesion de ptools esta ha 96kz y el adat como max te da 48kz, seguramente no te dejaria engancharlo. Si aun asi grabaras algo en el adat, creo que la velocidad variaria... suerte!
En este caso tendrías que trabajar como máximo a 48 kHz. Los dos dispositivos deben estar a la misma frecuencia de muestreo.
si y no, si trabajas en digital el origen tiene que ser el master, así que de un ADAT podras sacar 48 khz y 20 bits, si trabajas en analogico (con buenos cables y poca distancia) podes hacer la sessión de pro tools en 96