Insertar imagen en MP3

Quisiera saber si se puede insertar una imagen en un archivo de MP3, de tal forma que cuando reproduzcas el tema en un multimedia (iPod por ejemplo), se vea la imagen insertada (normalmente tipo carátula) . Yo rabo codifico a MP3 dese Wav con Lame Front-End 1.8, pero no acierto a encontrar dónde y cómo he de meter la imagen jpg.

es que creo que no puedes !!

Las imágenes que vienen en el reproductor es porque están en la base de datos de el .
Es decir , es porque el álbum de ese grupo ya venia asociada esa imagen, o sea la portada del disco.

En las propiedades del mp3 puedes meter mucha info, pero imagen creo que no !

Sí es posible, el estándar ID3 v2 (el más común hoy dia) soporta un campo dedicado precisamente a eso, a adjuntar una imagen de carátula junto a los metadatos. Lo puedes hacer fácilmente con cualquier editor de metadatos decente, por ejemplo TagScanner (gratuito):
http://www.xdlab.ru/en/

#3
Muchas Gracias Walnut59. Conseguido.