No, digi ha dejado de fabricar drivers de mbox 2 hasta para YOSEMITE.
Hay un hack en YOSE( igual sirve para el capitan), tienes que ir a la web y bajarte los drivers para el OSX más actual, creo que para el último que fabricarion es el 10.9 fue el último.
http://avid.force.com/pkb/articles/en_US/Download/Mbox-2-Drivers
Entonces con la MBOX conectada los instalas, reinicias el PC y entonces con el programa appcleaner tienes que borrar el archivo driver de la mbox que acabas de instalar, desinstalarlo.
Reinicias de nuevo y lo vuelves a instalar y ahora apagar el pc y una vez apagado desenchufa la mbox 2.
Ahora enciendes el pc y cuando estés en el escritorio conectas la mbox 2. Si no la reconoce reinicia el pc con la mbox conectada y los altavoces encendidos pero con la ganancia bajada para sentirlos pero no romperlos.
Si los altavoces hacen click es que ya lo ha reconocido. Es jugar así hasta que la reconoce, una vez la reconoce ya ira bien si no la desenchufas más pero si la desenchufas volverás a tener problemas para que la reconozca el pc.
Si trabajas con audio no veo lógico querer instalarte el sistema más nuevo, más que nada por las incompatibilidades al no estar pulido...
Suerte.
Mac Releases
10.3.9 (Oct 10, 2014)
Fixed: Unplugging the Mbox 2 while streaming audio from iTunes could disable all USB ports until restarting the computer
Fixed: Core Audio stops working when changing client apps of iTunes Stations
Support for Pro Tools 10.3.3 – 11.x
Support for Mac OS X 10.8 (Mountain Lion)
Support for Mac OS X 10.9-10.9.4 (Mavericks) - note that uninstalling requires manually deleting files
Pro Tools 10 supported with 10.8 (Mountain Lion) only
Mac OS X 10.9, 10.9.2 and 10.9.3 requires Pro Tools 11.0.3 - 11.2
Mac OS X 10.9.4 requires Pro Tools 11.2.1
Mac OS X 10.10 Yosemite not supported
Tested with Avid-qualified Apple computers
Core 2 Duo Macs not supported - known issue