Monitores: Me sirven o no?

Bueeeeeeeeeeeenas!!!

Intentaré ser breve, aunque me costará! xD.

Tengo una mesa de mezclas Torque, que tiene sus años pero me hace el servicio que necesito. A ella tengo conectados un par de bafles que son una animalada para casa (están pensados para directo). Están conectados a una de las dos parejas de salidas "loudspeakers" (abajo indica claramente "impedancia mínima para cada canal: 4 ohm"). Además de esta salida, como indico, existe otra idéntica (también en "loudspeakers") y una tercera que pone "slave".

Puesto que estoy buscando unos monitores decentes para casa, me pregunto QUÉ tipo de monitores me convendrían más teniendo en cuenta las salidas disponibles, y DÓNDE conectarlos. Entiendo que "slave" se refiere a una salida para altavoces pasivos, pero no estoy seguro.

Por favor, algo de luz! Voy a gastarme en torno a 600 euros en unos monitores y no quisiera kagarla a base de bien... Mucho menos joderlos por conectarlos donde no debo.

Llevo años en este mundillo... pero me doy cuenta de que no tengo ni puta idea de nada. Qué triste...

Añado que la estancia en la que tengo el material es pequeña, unos 20-25 m².