Nuendo 3 en castellano?

Resulta que me he actualizado a nuendo 3 y vienen menus y todo en inglés, mientras que en el 2 lo tenía todo en castellanol. He ido a la hoja de preferencias y en idioma sólo se puede elegir entre ingles, frances, alemán e italiano.
Sabe alguien si hay algo que se pueda hacer al respecto?
Saludos.

OFERTAS EN TIENDAS Ver todas

-49%

Native Instruments Komplete 15 Collector’s Edit.

885 €

Ver oferta
-70%

AKG Ara

19,9 €

Ver oferta
-40%

Sonicware SmplTrek

299 €

Ver oferta

SEGUNDA MANO EN MERCASONIC Ver todo

Blackmagic DeckLink Micro Recorder PCIe (NUEVA)

50 €

Ver
Zulu - Simulador de Cinta

800 €

Ver
Previo Black Lion Auteur MKIII Nuevo

269 €

Ver

¿Tienes equipo que ya no usas? Véndelo en Mercasonic

cúanto cuesta la actualización???

Por un patch para cambiar al idioma cobran ?

Steinberg prometió que la traducción al castellano estaría disponible gratuitamente en una futura actualización.

Pues qué le vamos a hacer, a esperar pacientemente esa revisión. Aunque es una putada estar acostumbrado a usar la version 2 en castellano y que la 3 venta en inglés. Para el que no spa inglés es una faena.
Gracias, Sahul por la información. no sabía nada.
Miura, a mi me costó unos 200 y algo más iva, pero la oferta era sólo por tiempo limitado, creo que hasta el 28 de febrero.
Saludos

« Ir a Cubase y Nuendo

El topic está cerrado y no se admiten respuestas