Problema "tonto" con Audition

Tengo una pista estéreo, la cual está muy fragmentada (la he estado limpiando).

El caso es que hago con ella un Bounce (Edición > Rebotar a nueva pista) y la pista resultante tiene menos volumen que la original.

En el mezclador todos los faders están a 0dB y no le estoy aplicando ningún efecto.

Aquí teneis la visualización de lo que pasa (se nota a simple vista que ha perdido volumen):

Imagen no disponible

La pista de arriba es la original y la de abajo el bounce.

He probado también con Archivo > Exportar > Mezcla de audio y el resultado es el mismo.

¿Qué estoy haciendo mal? No quiero perder un puñado de dB cada vez que hago un bounce...

Mira a ver en las propiedades o Setting, creo recordar que en una de las opciones de mezcla de audio hay una reduccion de -3db que aveces viene activada por efecto, pero no te se decir exactamente donde por que hace tiempo que no lo uso.
En cualquier caso, lo unico que tienes que hacer si te sigue pasando es "normalizar" la onda resultante al db que necesites (te recomiendo a 0db) y ¡adelante!