Tampoco creas que es una gran tarjeta es una interfaz sencillita de primer ingreso, pero eso no tiene nada que ver, el que estas en el error eres tu.
Mira haz esta prueba, conecta a un solo canal de la interfaz e inserta un track estereo veras y escucharas que la señal solo saldra por el lado que tengas conectado y cuando conectes el cable del otro canal te darás cuenta como se vera y escuchara en los dos canales formando el estereo.
Ahora en caso de que este desbalanceado el estereo en tu pedalera (que puede ser) para ello tienes el control de balance en el track, para balancear las dos señales que entran R/L.
Mira haz esta prueba, conecta a un solo canal de la interfaz e inserta un track estereo veras y escucharas que la señal solo saldra por el lado que tengas conectado y cuando conectes el cable del otro canal te darás cuenta como se vera y escuchara en los dos canales formando el estereo.
Ahora en caso de que este desbalanceado el estereo en tu pedalera (que puede ser) para ello tienes el control de balance en el track, para balancear las dos señales que entran R/L.



