Sidefield o sidefill?

cetopi Baneado
por el 29/02/2012
lo veo de las dos formas, cual es la correcta?
Subir
OFERTAS Ver todas
  • -13%
    Kawai ES-60
    339 €
    Ver oferta
  • -35%
    Behringer X32 Producer
    969 €
    Ver oferta
  • -35%
    Steinberg UR24C
    149 €
    Ver oferta
cetopi Baneado
por el 29/02/2012
yo siempre he pensado que es fill... pero...
Subir
musicacho
por el 29/02/2012
Hola,yo me inclinaria por la segunda,pero no se si es la correcta aunque a mi personalmente con eso de llamar podeis llamarme como querais menos temprano!!

Salu2

musicacho.
Subir
Jordi Torres
por el 29/02/2012
Side-fill.

J.
Archivos adjuntos ( para descargar)
Side.fill.PNG
Subir
fernandopereda
por el 04/03/2012
vale . s side fill ...... sentimientooooooo. frot fill sentimiento del frente , bak fill sentimiento de atras, side fil sentimiento de los ladosssssssss un saludo.
Subir
joanfornes
por el 04/03/2012
#5

Mal tio, no has dado ni una....
Subir
mrproper
por el 05/03/2012
Yo no lo tengo claro.
Según se llama a los monitores de estudio (near field - de campo cercano, por ejemplo) tambien podría ser sidefield.
Subir
AeRoLaRvA
por el 05/03/2012
Es sidefill. "Side" significa "costado" y "fill" significa "llenar", así que sería algo así como "llenar los costados", "cubrir los laterales".
Subir
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo