Texto En Finale

Hola a todos, soy nuevo aquí y también soy nuevo usuario de Finale 2010, y le estoy dando mucha caña al programa para manejarlo cuanto antes... el caso es que tengo una duda que ya me ha costado unas cuantas de horas currando para nada... ahí va:

A la hora de insertar un texto: ¿Alguien sabe cómo meter una sinalefa en una nota sin que la segunda sílaba se desplace a la nota siguiente?

En otros programas se hace escribiendo el guión bajo entre las dos vocales y creo que en versiones anteriores también pero en el 2010 no...
Que alguien me ayude por favor que estoy "desesperao"... Muchas gracias y feliz año!!

Hola CATsayBEG: Como comentas, en versiones anteriores, yo uso la 2009, se hacía con el guión bajo pero...

Yo tambien uso otra forma que es escribiendo, justo en medio de las dos sílabas a unir, en vez del guión bajo, la letra I (i mayúscula). Después edito el texto y cambio el tipo de letra a la fuente "EngraverFontSet" y listo.
Puede parecer un poco engorroso, pero es cosa de escribirlo todo así y después de cambiar a una de las "Ies", hacer copiar-pegar.

Espero te funcione. De todas formas si alguien conoce una forma mejor, más automática, de hacerlo, por favor: Que lo explique y se lo agradeceremos.

Un saludo

"bekosolo" escribió:

Espero te funcione. De todas formas si alguien conoce una forma mejor, más automática, de hacerlo, por favor: Que lo explique y se lo agradeceremos.

No. No hay otra manera. Pero ya les vale. Menuda chapuza. /Ya lo era antes con el guión bajo. Es un desprecio al castellano, ya que las sinalefas sólo se utilizan (creo) en este idioma.
En programas como Sibelius o Harmony, eso es facilísimo de hacer. May+- en Sib. y May+Barra espaciadora en H.A..
A ver si copian algo.

Hola buenas, estoy haciendo un trabajo de análisis armónico y me interesaría añadir un párrafo de texto después de unos 8 compases más o menos explicando que sucede. ¿Saben ustedes si eso se puede hacer?