Grabación

Calibrando unos Genelec con el controlador 9320A

Os traemos la presentación completa del Genelec 9320A SAM que tuvo lugar en Best Digital (Madrid) a finales de noviembre. Este nuevo controlador e interfaz de audio, al que hicimos una review el pasado mes de marzo, integra el kit de calibración GLM (antes vendido por separado) y permite calibrar cualquier sistema SAM (Smart Active Monitoring) desde estéreo hasta configuraciones inmersivas 7.1.4.

En el vídeo podréis ver, aparte de una explicación detallada del controlador y las tecnologías implicadas, una demostración práctica de calibración de sala con los impresionantes monitores 8380, así como el análisis de los filtros aplicados, ajustes manuales post-calibración y generación de informes acústicos detallados con el software GLM. También se explica Aural ID y la tecnología HRTF para la binauralización de tu sala en auriculares.

¿Qué es el sistema SAM?

[Índice]

SAM (Smart Active Monitoring) es el sistema de monitorización activa inteligente de Genelec. Funciona con el software propietario GLM, que permite configurar sistemas de altavoces en estéreo, 5.1, 7.1 o formatos inmersivos. Cada altavoz emite un barrido de frecuencias que el sistema analiza para adecuar la respuesta a las características acústicas de la sala.

El software GLM es gratuito. Hasta ahora era necesario adquirir el kit de calibración por separado, pero con el 9320A viene integrado.

Características del Genelec 9320A SAM

[Índice]

El 9320A actúa como interfaz de audio con entradas analógicas y digitales, incluyendo conversión. Es muy compacto y cuenta con control táctil. Puede funcionar de forma autónoma o conectado al ordenador vía USB-C, que también lo alimenta si el equipo lo permite.

Todas las funciones del software GLM están replicadas en el hardware:

  • Control de volumen SPL
  • Mute
  • Mono: suma los canales al centro restando 0,5 dB para comprobar problemas de fase
  • DIF (Diferencial): señal mono producida al restar el canal derecho al izquierdo, atenuada 3 dB, útil para chequear la correlación estéreo
  • Inversión de fase: para detectar cables conectados con polaridad invertida
  • Grupos: permite cambiar entre configuraciones (estéreo, 5.1, inmersivo) muteando los altavoces que no participan

El 9320A no tiene salidas through por su tamaño reducido, pero a partir del siguiente modelo de la gama sí se pueden encadenar altavoces. La conexión entre altavoces SAM se realiza mediante cable de red RJ45 (que sólo transporta metadata para la calibración, no audio).

Aural ID y el ecosistema Unio

[Índice]

El ecosistema Unio permite trasladar la escucha del estudio a unos auriculares mediante Aural ID, un sistema que utiliza HRTF (Head Related Transfer Function) para crear una binauralización personalizada.

Aural ID analiza la forma de tu cabeza, torso y orejas para generar un perfil único, ya que cada persona escucha de forma diferente. Con este perfil (y mediante suscripción anual) puedes llevarte la configuración de tu sala (estéreo o inmersiva) a cualquier lugar, a través de auriculares.

Control de exposición sonora y fatiga auditiva

[Índice]

El desarrollo del 9320A contó con la participación de Thomas Lund, doctor en audiometría vinculado a la EBU y conocido por su trabajo sobre fatiga auditiva. El sistema incorpora normas de exposición sonora (como la H870) con varios modos y curvas de ponderación (A, B, Z).

El Noise Dose Estimation calcula la cantidad de exposición al ruido durante la jornada de trabajo. Según los estudios citados en el vídeo, trabajar con los niveles recomendados durante 8 horas diarias no altera significativamente la respuesta frecuencial del oído a largo plazo.

Calibración con GLM: demostración práctica

[Índice]

El proceso de calibración con GLM es sencillo: se colocan los altavoces en la rejilla del software según la configuración física y se ejecuta la medición con el micrófono incluido.

El sistema GLM es lo menos intrusivo posible: si la sala está bien tratada acústicamente, aplica menos filtros; si presenta más problemas, interviene más. Utiliza hasta 16 filtros notch por altavoz.

En el ejemplo mostrado en el vídeo, el sistema detectó un exceso de 11 dB en 30 Hz y aplicó corrección. Sin embargo, estos valores son editables manualmente. Si conoces tu sala, puedes reducir la corrección para no perder cuerpo en graves.

El software también calcula compensaciones de nivel entre altavoces. En la demostración, el altavoz derecho recibió una atenuación de 1,8 dB porque llegaba con más nivel al punto de escucha, probablemente debido a reflexiones de pantallas o mobiliario.

Informes acústicos detallados

[Índice]

El software GLM genera informes completos que incluyen, entre otros apartados:

  • Dimensiones de la sala
  • Nivel de operación
  • Respuesta en frecuencia
  • Reflexiones tempranas y tardías
  • Simetría de monitores
  • Suma de presión sonora
  • Análisis waterfall
  • Conformidad con normas ITU

Esta información puede entregarse a un ingeniero acústico para una interpretación profesional o utilizarse para tomar decisiones sobre tratamiento acústico y posicionamiento.

Precio y opciones

[Índice]

El Genelec 9320A SAM tiene un precio aproximado de unos 1.350 €, pero el kit de calibración GLM para quienes ya tienen altavoces SAM cuesta unos 300 €. El software GLM es gratuito y compatible desde los monitores de home studio hasta los modelos de gama alta.

¿Te gustó este artículo?
2
Ofertas Ver todas
  • K Multimedia iLoud Micro Monitor Pro
    -12%
    K Multimedia iLoud Micro Monitor Pro
    485 €
    Ver oferta
  • Steinberg UR24C
    -13%
    Steinberg UR24C
    199 €
    Ver oferta
  • Behringer X32 Producer
    -35%
    Behringer X32 Producer
    969 €
    Ver oferta
Comentarios

Regístrate o para poder comentar