Hola.
Yo me voy arreglando con los internos pero la opción más razonable es:
- Sacas el envío del canal por uno de los omni outs.
- Devuelves el efecto por alguno de los canales estéreo.
Para el otro asunto, veo en la página 219 del manual que, por ejemplo, puedes enrutar al ADAT1 lo siguiente:
- BUS1
- CH 1
- CH 9
- AUX1
- ST L
El caso es que se pudiera enviar la salida de los efectos internos a uno de los buses (BUS1, por ejemplo) o bien a AUX1
Si no necesitas grabar mas que uno o dos canales puedes sacar por ADAT1 y ADAT2 los masters L y R y en estos si que puedes tener aplicados los efectos.
Por cierto, para sacar y meter ADAT desde el PC a la Yamaha he comprado una BCA2000 de guarringer que me gustaría cambiar por cualquier otra cosa que convirtiese de ADAT a USB o firewire. Lo que hace lo hace muy bien, tiene previos de micro, 8 salidas, y bla, bla, bla, pero necesitaría algo mas pequeñito para seguir usando la O1v como interface de grabación.
Para cualquier duda sobre este trasto (que me la sepa o que pueda buscar en Google) mánda un mensaje, que será bien recibido.