Ayuda ..como volcar la informacion desde una multipista

Mi problema es el siguiente:
que pasos debo seguir para que cubase me reconozca una multipista?
el caso es que tengo uan tarjeta de sonido usb 0404 emu esta la isntale y cubase la reconocio y tal...
Ahora he garbado un tema musical primero en una multipista la AW16 yamaha y quiero volcar todas las pistas en el cubase pero nose como hacerlo ...uso un cable optico para sacar al señal y lo he conectado a mi tarjeta de sonido pero no se como volcar esa informacion en el cubase.
MUCHAS GRACIAS POR VUESTRA AYUDA ...QUE TORPE SOY.

En principio el aw16 tiene disquetera, pasas todos los wav a un cd y luego en el cd cargas todo en el cubase

eduardoc @ 07 Dic 2006 - 08:58 PM escribió:

En principio el aw16 tiene disquetera, pasas todos los wav a un cd y luego en el cd cargas todo en el cubase

ya gracias por tu respuesta.....pero me gustaria saber como hacerlo sin tener que grabarlo en un cd...

Entonces con mucha paciencia y tiempo que perdido, tendras que pasar pista por pista, por spdif. Pulsas play en el multipistas y luego rec en el cubase