Diferencia de volumen Cubase - Audition

Extraño.

#8 Gracias por las pruebas!

Ok, me siento un completo imbécil. En otros casos he visto que el problema era el tema de la sala de control activada. En mi caso era simplemente la configuración de sonido de Windows.
Si, eso. Lo he puesto al 100%, y el volumen es igual que al reproducir en Cubase.