Headphones o monitores

Buenas compañeros, me ha llegado el momento de hacer una pequeña inversión en mi estudio, es hora de adquirir una tarjeta de sonido y unos buenos monitores. El probema es que yo tenia claro el hecho de pillarme unos monitores, pero cuando se lo he dicho al hombre de la tienda, me ha dicho que los monitores solo son para escuchar el tema una vez ya esta terminado, que para trabajar en lo que es la producción que para eso necesito unos headphones. Entonces yo os pregunto, opináis lo mismo?? Yo siempre he pensado que con los minoitores se trabajaba todo el tema. Bueno y también si me podéis recomendar algunos buenos headphones para producir martirizar etc… música electrónica es lo que produzco. Muchas gracias

Aclarar también que trabajo con unos SONY MDR XD200, que la verdad no creo que sean para estudio, pero tampoco creo que coloreen la señal.