Pués aún me parece más flagrante que ese periódico (aunque cada día hay más periodicuchos) use ese termino en el titular de la notícia. Deplorable.
Así que no es cosa tuya, tu sólo lo has transcrito.
La verdad es que el redactor del titular del mundo ha sido un poco sensacionalista.
No se debe hablar de Phil Spector como "el productor de los beatles", cuando solo produjo un disco y mal...
Si lees solo el titular piensas que hablan de George Martin. En El País siempre tienen más cuidado con estas cosas.
El Pais: Un jurado condena por asesinato a Phil Spector
El mundo: El productor de los Beatles, condenado por el asesinato de una actriz de serie B
"Be my baby" de The Ronettes y "Da do ron ron" de The Crystals, entre otras..
Me gustaba más cuando perseguía a John Lennon por el estudio con la pistola en la mano... A lo que pueden llevar los problemas de ego cuando se mezclan con las drogas...
Traducido para los de centro y para Toniterrassa:
Me gustaba más cuando era un gamberro gracioso y estar loco no tenía consecuencias graves para la vida de nadie...
Es objeto de mofa en la red... Su técnica de muro de pelo...
Archivos adjuntos (
logúate para descargar)