No se pueden importar mp3 en Logic, por lo menos hasta version 6, en la 7 no sé, pero no creo.
Cualquier editor de audio te hará la conversión mp3 / wav y no perderás calidad en ese paso porque la calidad ya la has perdido antes al generar el mp3.
Yo para estos menesteres uso iTunes.
Saludos.
1