Manual remote zero

Como puedo conseguir el manual en español? tengo el numero de serie del producto, y algunos mas que me venian en la caja.

Lo he intentado todo y no hay manera, no tengo acceso al manual desde la pagina oficial. Alguien pudo solucionar esto?
gracias

Os explico, me aparecen en el setup dos inputs y cuatro outputs, en vez de tres y tres como dice en las intrucciones en ingles.
Consigo que me reconozca los knobs y los faders, pero no me lanza los clips con los pads.
Quizas en español me entere de algo mas...digo yo....

ola a ver si te vale esto es el maunual de zero sl el que tiene teclado

http://www.novationmusic.com/support/user_guides/remote_sl/

Esta es la guia rapida, que ya tengo.
gracias