Mesclo en volumen bao o alto? : Equipo home studio

por fa alguien que ayude a este sin verguenza no se si mesclar con monitores en alto volumen o medio y quiero saber si no interesa el volumen perdonen mi ignorancia :roll:

casi tocando el cero, dos db por debajo del 0,

y si a lo que te refieres es al volumen de escucha medio bajo...
Saludos.

podes leer este articulo
http://www.digido.com/portal/pmodule_id ... page_id=59

que podes traducir con las herramientas de google

Alfredo.Forte @ 29 Sep 2006 - 06:25 PM escribió:
podes leer este articulo
http://www.digido.com/portal/pmodule_id ... page_id=59

que podes traducir con las herramientas de google

sin duda esta es la respuesta mas acertada que encontrás eban.

gracias jaime alfredoy buchon

el articulo al que haceis referencia pertenece al libro "la masterizacion de audio , el arte y la tecnica ". Es un libro fundamental para cualquiera que masterice o lo pretenda. hay una edicion en español

como consigo la edicion en español por que el traductor lo traduse mal

eban @ 30 Sep 2006 - 03:15 AM escribió:
como consigo la edicion en español por que el traductor lo traduse mal

buscalo en internet , lo publica la "escuela de cine y video " el libro es de bob katz . a mi me lo mandaron a casa pero no me acuerdo que empresa de venta on line

Es un libro que incluso para el que ya esta un poco familiarizado con los terminos en Ingles le lleva aconfundirse y no entender bien lo que quiere decir en algunos textos.

Yo recomiendo personalmente el que esta en Ingles por que la traduccion de este es pesima y no te enteras de nada , salvo en raras ocasiones......

a no ser que dediques mucho tiempo en descifrar el vocabulario empleado en la traduccion

viene bien te todas formas.....

http://www.agapea.com/MASTERIZACION-DEL ... 47211i.htm