Créeme que lo poco que entiendo es que según lo que comentas el "transmisor" del senheisser esta dañado (porque pude entender antes a que uds se refieren con "petaca" al transmisor (para nosotros al otro lado del Charco eso define a una maleta, bolso), y eso de "pera"? En la vida lo he escuchado, salvo en la fruta
No lo tomes a mal, ya que no es crítica alguna en contra tuya ni a nadie
Desconozco al otro lado del charco la definición de petaca, la verdad, me importa bien poco..
En España es de lo mas corriente llamarle petaca a los transmisores o reeptores de bolsillo.
Supongo que el origen viene de las petacas en las que se guardaba tabaco y que tienen una forma similar. Todavía hacen monederos con el mismo sistema de cierre. De hecho la funda de unos de mis auriculares Sennheisser es de tipo petaca.
#3
Pues yo creo que es interesante, el mundo no se acaba en el mar ni en los Pirineos.
Y es cierto que en el post pone "pera a" y a mí me ha costado entenderlo también.
Un saludo.
