Sibelius 7 no reconoce escritura de acordes

Hola,

Estoy probando Sibelius 7 y el problema es que si el programa está en español no reconoce los acordes que le escribo. Ya sabeis, cmd+k y escribes a7sus y el entiende A7(sus).
Por otro lado si el programa está en inglés no me da ningun problema. Mi SO está en español y trabajo con un iMac y un MB Air, les pasa lo mismo a los dos.
Ya he intentado importar estilos desde sib 6 y no me ha funcionado.

A alguien más le pasa lo mismo?Hay alguna solucion aparte de esperar a Sibelius 7.1?


Muchas gracias

Es un problema de la versión 7.0.2. No tengo noticias de si hay alguna solución para hacer a mano. Tampoco recuerdo si el problema aparecía o no en las versiones 7.0 y 7.0.1. Si no había problema en esas versiones puedes reinstalar el programa sin actualizar a la versión 7.0.2. Si no quieres hacer esto puedes utilizar la versión inglesa. O utilizar para esas cuestiones la versión 6.

Desde el servicio técnico aseguran que el problema ya está totalmente solucionado de cara la proxima actualización.

En la 7.0 también pasaba, así que de momento usaré el soft en inglés y esperaré a una futura actualización.

Muchas gracias.

Simplemente da click derecho sobre el cifrado que esta en rojo, y hace click en "volver a aplicar color". A mi me sucedio porque cambie los acordes de la obra, y a algunos me los dejaba en color rojo. No es un error, sino que puede ser un llamado de atencion de que sugiere que el acorde no va, o que esta desalineado.