Sonido envolvente con final cut y logic

Hola Hispasónicos,
normalmente utilizo para mis producciones de video Protools LE y luego realizo un bounce para meter la pista definitiva en Final Cut, pero estamos pensando para la próxima producción meter sonido envolvente.
Como protools LE no dispone de pistas 5.1 ni yo dispongo del dinero suficiente para pillarme el DV Toolkit he pensado en trabajar con logic.
Hasta aqui todo bien, monto el audio con logic y lo exporto en una pista 5.1, pero el problema viene cuando quiero meterlo en final cut.
No se como se hace para insertar la pista final y luego exportar el video con el sonido envolvente.
Trabajo con Final Cut Studio y no se si se puede hacer o necesitaria el Pro.
Si alguien sabe algo de todo esto, estaría muy agradecido en recibir una explicación.

Muchas gracias

Un saludo

Suponiendo que tengas el paquete de Logic, el grande(pro)... supongo que no tengas problemas, puesto que trae incluido en el paquete el "soundtrack pro" que trae un codificador AC3. Creo que final cut trabaja con este tipo compresión multicanal. No lo afirmo con toda seguridad, peeeero tengo entendido que es así.

h_herrero escribió:

Suponiendo que tengas el paquete de Logic, el grande(pro)... supongo que no tengas problemas, puesto que trae incluido en el paquete el "soundtrack pro" que trae un codificador AC3. Creo que final cut trabaja con este tipo compresión multicanal. No lo afirmo con toda seguridad, peeeero tengo entendido que es así.

Si, eso lo tengo y he conseguido pasar la pista codificada a final cut.
pero ahora mi problema viene cuando kiero pasar ese video con sonido envolvente a DVD. que aplicación puedo utilizar.
Seguramente sea lo mas facil del mundo, pero yo m estoy volviendo loco

Gracias por tu aporte

Las dos aplicaciones más populares son Adobe Encore y Sony DVD Architect.