cortale brillos y bajos ... al nivel que te suene mas parecido resalta algo en frecuencias medias-altas y aplica un reverb de salon.
no se si lo que andas buscando es ese efecto peculiar que queda cuando meten trozos de peliculas en cnaciones, si es así lo que puedes hacer es grabar lo que quieras en un CD de ahi al DVD y de ahi a la tarjeta de sonido obtendras ese efecto curioso
muchas gracias, probaré lo primero, es una conversación de 2 personas en un salón y de fondo se oye la tele. Gracias!!
En mi humilde opinion hay dos razones básicas para que una "tele" suene a "tele mono de los 80" o a "cutretele".
La primera es cultural. El sonido de cine que luego se ha extendido a las series de tv de cierto presupuesto no se ajusta a la realidad, se ajusta a un concepto espectacular.... Por ejemplo un 5.1 o un 7.1 no busca recrear una percepción sonora de hiperrealidad, lo que busca es conseguir un sonido ESPECTACULAR....
Hay muchos ejemplos: los disparos, los golpes en las peleas, las espadas.... con el paso de los años nuestra cutura audiovisual común ha definido unos patrones de como "deben" sonar las cosas.... sorprende mucho cuando disparas un arma de fuego y no suena PUMMMMM
Eso hace que una tele o una radio suenen en el cine como suenan.... es casi una cuestión cultural de como esperas que suene, mas que como debería sonar realmente.....
No solo pasa en el cine. Si tienes que grabar un anuncio para radio de una competición de supercross no buscas elegir el sonido de moto concreto de una supercross... buscas en las librerias la moto que resulte espectacular y que encaje en el concepto. Incluso si es un spot, pondras el sonido de moto que sea más espectacular y mas potente, olvidando si es realmente como suena la moto que se ve en la imagen.....
La otra razon es práctica y sobre todo si estas mezclando para televisión. Tanto en la televisión como en la radio los rangos dinamicos son muy ajustados y no existe el tercer plano.... Existe un primer plano para voces y efectos, un segundo plano del cual no se debe abusar y el fondo....
Si necesitas poner una televisión de fondo, cuyo contenido sea inteligible pero que no aporta ningun mensaje es mucho mas facil de mezclar si filtras mucho la señal dejando ese cutresonido del que hablamos...... Eso te permite superponer en la mezcla las voces en primer plano sin que esa tele de fondo robe protagonismo, que sea un segundo plano (algo mas que un fondo) sin contenido que no interfiera en los dialogos.... cuando el contenido de esa tele es importante en un punto el realizador ya se encarga de darle un primer plano visual, por ello la importancia de jugar en esos casos con la reverb para darle cierto alejamiento o proximidad si cambia el plano de imagen.....
De todas formas, es mi opinión personal y cada librillo tiene un maestrillo (o era al reves?)
Un saludo
Valla a que ondeando un brazo te suene asi. hahahaha
. 
