Voxengo Span

Hola, tengo un problema con el voxengo span.
A la izquierda, tengo un medidor del volumen pero hay algo que no entiendo sobre el:
Tengo las barritas que se ponen rojas cuendo pasan los 0 db y tengo las otras lineas (las del volumen)
Quiero saber si el volumen real lo indican las barritas rojas o que es lo que indican entonces.
Gracias

Las barras rojas indican los peaks (Puntos mas altos) de volumen.
Quedan para indicar las crestas de volumen alcanzado por canal.

Y que es lo ideal para que no sature?
(que las barritas no pasen, que pasen pero igual no pasa nada, que no pase nada)
??

En digital los clips de audio se vuelven nada al sobrepasar el cero.
La saturación es otra cosa. Una señal puede estar saturada sin llegar a sobrepasar el cero y por distintas condiciones.
Una buena señal es aquella que sale tal cual entra a un dispositivo y sin perdidas de frecuencia.
Solo debes preocuparte de registrar la señal a un buen nivel, que no sobrepase el umbral máximo (cero) y que sobrepase el umbral mínimo, con una buena dinámica y en lo posible sin comprimir o sobre comprimir la señal.

pero lo que sigo sin entender:

LO QUE NO DEBE SOBREPASAR EL 0 DB SON LOS PICOS O EL VOLUMEN GENERAL?

Ni picos ni volumen general.