XLR 3-PIN Estereo a dos XLR 3-PIN (Derecho e Izquierdo)

Hola a todos!!! Hey estoy tratando de hacer un cable XLR 3-PIN hembra Estéreo a dos XLR 3-PIN machos con canales separados (Derecho e Izquierdo), este cable lo necesito para conectar un micrófono Estéreo (Audio-Technica AT2022) a una cámara de vídeo con dos entradas de XLR (Sony HVR- V1U). Si alguien sabe el diagrama o la forma en que tengo que hacerlo por favor díganme, aquí les pongo los Links del micrófono y la cámara para mejor soporte.
P.D. Ya he comprado cables que vienen así con un XLR 3-PIN y dos XLR 3-PIN (Monster y Hosa) pero estos cables mandan la misma señal a los dos canales y no en Estéreo .

http://www.audio-technica.com/cms/resource_library/literature/cca05feb2d6cb506/at2022_ss.pdf

http://pro.sony.com/bbsccms/assets/files/micro/hdv/brochures/HVR-V1Ubrochurerev9-08.pdf

Del microfono sale sonido estereo no balanceado. El conector que va al micro seria:

Pin 2: Sonido canal izdo L
Pin 3: Sonido canal dcho R
Pin 1: Masa comun para ambos canales

Los conectores que van a la camara:

Canal izdo L

Pin 1 y 3: Pin 1 del conector del micro
Pin 2: Pin 2 del conector del micro

Canal dcho R

Pin 1 y 3: Pin 1 del conector del micro
Pin 2: Pin 3 del conector del micro

Saludos