Apogee Rosetta 96k + Focusrite saffire 56

Recientemente he adquirido un convertidor análogo a digital Rosetta AD 96, pero no encuentro manuales en español y en realidad no se como es el procedimiento para conectarlo directamente a la interfaz o pasarlo por un preamplificador antes alguien que sepa como conectarlo??

Cesar escribió:

no encuentro manuales en español y en realidad no se como es el procedimiento para conectarlo directamente a la interfaz o pasarlo por un preamplificador antes

Eso no te lo va a decir un manual de fabricante, ni en español ni en ningún idioma.
Tienes que saber y conocer los tipos de I/O así como los protocolos de comunicación.
Tanto el Rosetta como la Saffire tienen I/O analógicas y digitales. Como convertidor AD se presupone que que convierte de Analógico a Digital, por lo que la conexión con la Saffire se hará en digital.
En digital hay diversos protocolos de comunicación (AES/EBU, SPDIF, ADAT... ) y no niveles de señal (tensión) analógica, por lo que no hay preamplificación por ninguna parte. Tienes que elegir mediante qué protocolo vas a comunicar los 2 dispositivos según el tipo de I/O digitales que tengan éstos.
En tu caso lo apropiado sería comunicarlos por SPDIF coaxial (aunque puede hacerse por ADAT también).

Posteriormente al conexionado digital de audio viene elegir quién de los 2 dispositivos marca el reloj que permite la sincronía entre ambos... y por dónde se comunica esa sincronía. Podrá ir por la misma conexión SPDIF, aunque ambos dispositivos tienen su conexión WC propia para esta función.

Un saludo.