Ayuda a conectar

Hola, no se si este post puede ir alojado en este grupo...
Miren me han dado un home cinema con un bajo de 20w mas 5 pequeños altavoces de 5w cada uno...
Mi pregunta es que necesito para conectar el portátil o mi mesa akiyama quarck sc a este home cinema, aquí os dejo una foto...
Seria mejor conectarlo a la controladora no, en lugar del pc no?
Muchas gracias de antemano, y saludos

Se ve mal la foto. Puedes subirla mas grande?
Saludos

Amigos he estado ausente...
Ya lo soluciones, compre un cable rca por ambos lados, y lo corte por la mitad y le empalme un cable jack(de los auriculares).
Gracias de todos modos
SALUDOS