Por qué conectores RCA?

En cualquier tienda de electrónica tienen adaptadores de todo tipo para este tipo de conexiones solo necesitas (rca a jack).
De todas formas ten en cuenta lo que te han dicho con anterioridad sobre el tema de las impedáncias y lo de la entrada y salida de linea. En principio, si no la tienes, lo más práctico es comprarte una pequeña mesa de mezclas, no tiene por qué ser buena ni nada pero te solucionará el tema de los auriculares y de los previos de micro. Es solo una pequeña ayuda pero no estará todo solucionado con una mesa pequeña.

Lo de la mesa es una buena y relativamente barata idea.

Yo tengo también la M-Audio 2496 conectada a una mesita Soundcraft Compact 4 (2 previos) con la que solucioné mis problemas de conexiones y routing.

Sinceramente, con dos salidas y dos entradas que tiene la tarjeta creo que es lo más cómodo, vamos que te ahorras un previo por un lado (siempre que no necesites mucha calidad), un ampli para cascos por otro,etc.

Salud

No puedes conectar micros o amplis directamente a la tarjeta, sobretodo si te viene con entradas de línea RCA. Todos esos trastos funcionan con impedancias diferentes. La solución más rápida y barata es la de un pequeña mesa de mezclas. Las hay por 50 € o menos. Llevan previos de micro incorporados, salidas de línea RCA (para enchufar directamente a tu tarjeta), salida de auriculares y de monitores, etc. Piensa que es tu "centro de distribución" de sonido. Desde donde diriges todas las señales. Es indispensable.

Muchas gracias a todos por vuestra ayuda. Al final me compraré una mesa, ayer vi una por 55 euros y la verdad, no necesito nada mejor.
Un saludo