Crear nueva línea

Hola,
Tengo esta partitura en donde aparece este regulador (creo que es un regulador), el cual marqué con el rectángulo, y quisiera saber cómo añadirlo a Sibelius, si es que es posible.
Gracias, adjunté la imagen.

Para notaciones algo más avanzada siempre es más útil recurrir a un editor gráfico. Tienes Affinity (by Canva) que ahora es gratuito y que engloba en un único programa un editor gráfico, uno de imagen y uno de edición editorial (Casi todo lo que hace la suite de Adobe, pero solo a cambio de que crees una cuenta)

https://www.affinity.studio/es_es/get-affinity

Una vez acabas la partitura en Sibelius la exportas a PDF y en Affinity añades todo aquello que necesites. 

Hay opciones de hacerlo dentro de Sibelius pero son más complejas que añadirlo en un programa que está pensado para ese tipo de trabajo. 

#2 Espectacular, muchas gracias. Creé la figura utilizando la opción de nodos de Affinity, exporté solo la selección del diseño en formato .tiff, y agregué el diseño a Sibelius. 

Yo soy más de Inkscape, porque no sé si Affinity, pero Canva restringe el uso de ciertas funciones a su suscripción premium. 

Se puede hacer en cualquier programa gráfico, pero si exportas a SVG, Sibelius no los importa limpiamente. Hay que fabricar un objeto que tenga un añadido abajo a la izquierda que supere los márgenes del gráfico principal: 


Con eso evitas el recorte que Sibelius hace de estas imágenes por esa esquina. Es engorroso y poco fiable, pero puedes continuar editando la partitura en formato .SIB.

#4 Gracias por el dato. En este caso en particular, Affinity me vino bien, pero en caso de que no me funcione en algún momento, optaré por Inkscape.

No te lo indicaba tanto por el programa, sino por el problema de Sibelius con las imágenes SVG que es un clásico de sus bugs. En el fondo #2 da en el clavo con que la mejor manera de acabar partituras con alto contenido gráfico es un programa ad hoc como efectivamente Affinity o Inkscape, que son gratuitos y muy potentes, pero si es para cuatro detalles y estás pendiente de esta anomalía del programa, las imágenes SVG en Sibelius son las más limpias.

Franco Luciano escribió:

creo que es un regulador

Por cierto, no te respondí a esto: ese signo es de sobrepresión de arco que se usa para indicar una presión añadida del arco sobre la cuerda. Con ello se distorsiona el sonido. A más grosor del gráfico, más presión, de modo que es una especie de regulador.

#6 Entiendo, sí. En este caso por suerte no generó ningún bug (como si lo están haciendo algunos plug-in)
Gracias por explicar qué es el signo. No lo conocía.