Pues seria mas facil de comprender si tienes bien claro que es un plugin DX o DirectX, es basicamente lo mismo solo que la tecnologia con la que funcionan es diferente. VST es una alternativa a DirectX que viene incluido con tu windows y en lo que se basan muchas cosas multimedia en el mismo sistema operativo, el unico problema es que para poder usar algun plugin VST no nadamas es de ponerlo en cualquier lado y ya como sucede con los DX, sino que necesitas forzosamente algun programa compatible con este tipo de plugins, actualmente la mayoria de programas admiten plugins VST.
Ahora que si no tienes claro que es un PLug-In pues es como un agregado, un añadido y puedes ir instalando/agregando tantos como el software que estas usando lo permita.
En el terreno del audio pues basicamente se tratara de efectos o cualquier tipo de procesamiento para el sonido, de hecho esto trasciende basicamente en cualquier tipo de programa, por ejemplo en los graficos cuando se habla de plug-ins tambien por lo general se trata de efectos para modificar imagenes, mejorarlas, distorcionarlas, etc.
Un ejemplo sencillo:
En photoshop, abres una imagen, luego vas al menu donde dice "
Filtros" (no son mas que efectos o procesos para modificar la imagen) y ves que ya dispones de algunos, si te bajas de internet mas Plug-ins o filtros para este programa y los instalas, al abrir de nuevo tu Photoshop te encontraras con que en el menu
"Filtros" ya hay mas efectos disponibles.
De igual manera se manejan los softwares de procesamiento de audio, al instalar mas plugins te encontraras con que dispones de nuevos procesos o efectos para aplicar al audio, ademas de los que ya traia de base el programa originalmente
