Glissando que atraviesa un cambio de compás

Hola a todos! Tengo un problemilla que no sé muy bien como slucionar: en una partitura tengo un glissando que atraviesa una barra de compás y a la vez el cambio de compás que le sigue. Ilustrándolo: el glissando empieza en la última nota de un compás 4/8 y acaba en la primera de un 5/8, de manera que toda la línea del glissando y la palabra Gliss. se me superponen encima de la indicación de 5/8. ¿A alguien se le ocurre alguna maera de solucionarlo?

Gracias!

Aún desconociendo la altura de los intervalos del glisando, yo creo que eso es cosa simplemente de gusto. Lo podrías ubicar por encima o por debajo del pentagrama. Francamente, no creo que eso tenga la mayor importancia. Se leerá fectamente.
Se puede hacer una virguería de crear una transparencia con los números del tempo, eso cortaría, ocultando la línea del glisando en el área de los números. únque no sé si eso es posible en Finale. No obtante, me parece excesivo.
El primer ejemplo que menciono:

Esta otra forma es mas bonita. Con la transparencia. El signo del tempo es simplemente una imagen (el verdadero se oculta) en primer plano. Por lo tanto oculta (en lo que ocupa) parte de la línea del glisando.
En programas, como Overture 4, esta función es automática. Aúnque tiene alguna peguita por no ser muy flexible el programa en la cosa gráfica.

Mil gracias!

No se me había ocurrido para nada la primera opción, y aunque la 2ª es mucho más tentadora creo que me llevaría demasiado tiempo y tampoco sabría como hacerlo.

Una vez más: mil gracias