Lenguaje/librerías para desrrollar aplicaciones musicales

Te aconsejo que aprendas C y C++.

Como plataforma base para programar aplicaciones de audio te podría ayudar Juce, que soporta Windows, Mac y Linux, CoreAudio, ASIO, etc. El secuenciador Tracktion está desarrollado con esta librería (es del mismo autor).

http://www.rawmaterialsoftware.com/juce/index.php

...
Yo aconsejo MaxMsp de los chicos de Cycling'74 y que os mireis tambien Arduino.



...

...
Montamos un equipillo de trabajo español?

...

http://clam.iua.upf.edu/


Aqui va otra

Una gema, aunque yo recomiendo empezar por entender un poco la especificacion a pelo y luego entrar en facilidades.

http://www.cockos.com/wdl/

La parte de Iplug es la dedicada a programar VST´s multiplataforma incluida la GUI.

Aqui va otra

http://spuc.sourceforge.net/