Si tienes SX 3, mira en el manual la sección de Audio Warp, te indica como hacer eso paso a paso, es un poco largo explicarlo aquí.
Aprovecho el hilo para preguntar exactamente lo contrario, osea importar un loop y hacer cuadrar los BPM del programa al loop, es una forma k usaba cuando tenia Logic y con la k podia averiguar los BPM de una muestra, hoy por hoy lo hago manualmente...es un poco engorroso pero bueno.