Mac no reconoce una partición de disco duro Lacie

Hola a todos.
Me han pasado un disco externo Lacie con dos particiones y una de ellas no la reconoce el Mac. Llevo un rato peleandome y de momento pierdo por goleada.
He dejado una captura de pantalla con lo que pone cuando intento reparar el disco.
Si a alguien se le ocurre una solución, se lo agradecería.

Pues que la utilidad de discos no puede repararlo , necesitas algo tipo disk warrior para arreglarlo

Gracias por tu respuesta. El disco no es mío así que no me atrevo mucho a meterle mano. Le diré al colega que lo lleve donde lo compró a ver si pueden hacer algo. Está en garantía.

De todas maneras me apunto lo del disk warrior. Nunca se sabe.

Lo dicho. Gracias.