Pasar plugin de un imac a un mac

buenas tengo un amigo a q le an metido cerca de un tb de plugin y programas ¿se puede pasar a un disco duro externo de alguna manera?

Lo metes todo en una carpeta y lo arrastras al HD... no tiene mucho mas

asi de sencillo yo habia escuchao algo de una clonacion de disco duro pero gracias