Es mejor que extraigas el audio digital directamente del DVD. Hay un montón de programas que permiten extraer el video y/o el audio de un DVD-video. Si tienes unidad lectora de DVD es mejor que lo hagas así y de paso lo tienes digital directamente y sin pérdidas.
aunque lo mejor es lo que te ha dicho avelino, si si es posible, seguramente conectarás el dvd a la tv con euroconector-euroconector lo que tienes que hacer es un cable de euroconector a RCA, que te saca 3 cables 2 de audio (R/L) y uno de video, un adaptador de RCA-Jack y de ahí a tu tarjeta de sonido. Y listo.
Si buscas en los foros ya se ha tratado el tema anteriormente, con enlaces a tutoriales y programas para extraer el audio en digital.
