Somos esclavos del vocabulario, es una mierda, pero es así...
Yo sólo conozco a 2 productores (tal y como los entiende distante). Uno es técnico de sonido y productor. El otro es percusionista, cantante y productor. Al primero lo conozco poco, pero el segundo es amigo mío desde hace 16 años. No creo que ninguno de los dos se presente "hola, sí, yo soy productor". El primero se considera técnico de sonido, aunque trabaja principalmente en producción y el segundo es principalmente percusionista, aunque ha producido a bastantes grupos... Lo que digo, no me imagino a ninguno de los dos presentándose como productores... No conozco a más productores. Supongo que Carlos Jean se debe presentar como productor, pero dudo que Tricky se presente como productor, aunque ha producido gran cantidad de temas de gente muy diversa...
Sin embargo, cuando alguien dice "Soy prouctor" y tiene de 30 para abajo, lo primero que pienso es que se dedica a hacer música electrónica. Creo que no he fallado nunca, aunque no he tenido muchas oportunidades, pero es así... De 30 para arriba hay que pensarlo mejor e indagar un poco, pero la mayor parte de gente se dedicará a la electrónica, lo siento...
Yo no me preocuparía mucho por un tema de vocabulario... Podemos mandar un email a la Wikipedia y a la Real Academia para que lo aclaren, pero creo que la sociedad misma no lo tiene muy claro... Y quien manda en temas de jerga es siempre la masa social, el rebaño... Ahí las revistas han hecho mucho daño...
Por otro lado, puedes dedicarte a pegar loops en La mayor y hacer cosas muy atrayentes. La estética no entiende de mérito. Puedes haber acabado los estudios superiores de piano, solfeo, harmonía, contrapunto, etc. y hacer canciones técnicamente muy complejas, pero aportar muy poco emocionalmente... (¿raro?, pasa más de lo que parece...)
En la música, como en tantos otros campos del arte o de la vida en general, no existe la justicia. De golpe sale un chavalín que pegando cuatro loops sobados revienta salas... No es una cuestión de estética, sino de actitud, de transmisión, de feeling... Puedes dominar mucho un lenguaje, pero si no transmites cosas interesantes, acabarás aburriendo. En cambio, si con 4 recursos de mierda eres capaz de expresar algo que llega a la gente, no necesitas más. Cuando algo nos gusta, el mérito nos lo pasamos todos por el forro...
Esa es mi humilde opinión...
Un saludo!