mod
Puedes añadir 2x4GB y mirarte un quad de segunda mano sobre 40€, pon en ebay quad 775 y comprueba en la we del fabricante si tu placa puede montar los Xeon, tienes modelos a 3GHz sobre 50€.
No te lo recomiendo, es un equipo MUY antiguo, yo no invertiría ni un duro en el, dudo que se puedan encontrar chips de 4 GB de DDR 400, y si los hay serán caros de narices, tampoco me parece factible que tu placa soporte Xeon.
Un saludo
mod
La verdad es que lo suyo sería saltar de plataforma pero, hablamos de DDR2 de 800 MHz y de doblar cores con mejor rendimiento por núcleo por poca pela de 2ª mano, por lo menos en micro. La RAM no baja tanto de 2ª mano pero todo es mirarlo en eBay. Si no hay presupuesto, se le puede dar un empujoncito, que si no le hace falta mucho rendimiento podría valer para tirar un tiempo.
Oops, acabo de darme cuenta de que es para Colombia... Habría que mirar precios allí.
gracias de antemano. 
