A retorcer Pirulos

faelitox
#16 por faelitox el 03/06/2006
me estoy leyendo tu audiofrikada, muy buena e interesante :D
Subir
OFERTASVer todas
  • -26%
    AKAI MPC Key 61
    1.290 €
    Ver oferta
  • beyerdynamic DT-770 Pro
    138 €
    Ver oferta
  • -35%
    Set de grabación completo de Focusrite
    184 €
    Ver oferta
se7en beatlab
#17 por se7en beatlab el 03/06/2006
en argentina le decimos pirulos a los años... ej. cumpo 36 pirulos
Subir
Origami
#18 por Origami el 03/06/2006
para fader propongo 'moniato'. Mueve el moniato parriba, muévelo pabajo.
Subir
void
#19 por void el 03/06/2006
Entonces cuando el ordenador no me va no voy a poder decir el ordenador no me pirula?
y que le digo a mi novia ahora cuando le decia frotame el pirulo?
no me jodais que se va a ir a tocar el potenciometro del yamaha cs1x tios no me fastidieis :evil:
Subir
skaarj3
#20 por skaarj3 el 03/06/2006
pirulos y chirimbolos para todos!!!
Subir
skaarj3
#21 por skaarj3 el 03/06/2006
void escribió:

y que le digo a mi novia ahora cuando le decia frotame el pirulo?


estaba pensando en lo mismo :D
Subir
DRMIDI
#22 por DRMIDI el 03/06/2006
yo ya he modificado mi anuncio del mercadillo para poner el numero exacto de pirulos.
salu2
Subir
undercore
#23 por undercore el 04/06/2006
Subir
Origami
#24 por Origami el 04/06/2006
Alguien escribió:

y que le digo a mi novia ahora cuando le decia frotame el pirulo?

pues me parece muy acertado, porque de hecho una vez vi en inglés el término knob aplicado al miembro viril...la polla vamos.
Subir
eloydelpalacio
#25 por eloydelpalacio el 04/06/2006
dejaos ya de tantos pirulos, no mueven este post a off topic?
Subir
jorpese1
#26 por jorpese1 el 04/06/2006
Mi abuela les decía perillas por si os vale... a los potenciómetros.

Además con "pirulo" y "perillas" salen frases interesantes.
Subir
meidei
#27 por meidei el 04/06/2006
Me autocito, jejeje:

meidei en otro hilo escribió:

Además, ya vale de tanta influencia anglosajona en temas de audio y tecnología, rebelémonos...

cubase es cubase y no kiubeis, un fader es un deslizómetro, un noise gate es una ruido-puerta, y un interface es un entre-caras...

y al pan pan y al gain gain...


cojones ya!! :mrgreen:



;)

saludos peludos
Subir
BassBoss
#28 por BassBoss el 04/06/2006
mucha gente las llama roscas....
Subir
Mr.Beni
#29 por Mr.Beni el 04/06/2006
:? yo preferiria llamarlos pezones o pezoncillos...
Subir
Wikter
#30 por Wikter el 05/06/2006
Roscas, perillas, pirulos, jajajajaja
qué fuerte...
Si acabo de caer en que en Castellano se llaman "Diales" a los potenciómetros!!!!

Alguien escribió:
dial1.
(Del ingl. dial).
1. m. Superficie graduada, de forma variable, sobre la cual se mueve un indicador, ya sea una aguja, un punto luminoso, etc., que mide o señala una determinada magnitud, como peso, voltaje, longitud de onda, velocidad, etc.
2. m. En teléfonos y receptores de radio, placa con letras o números sobre los que se mueve un indicador, ya sea un disco, una aguja, un punto luminoso, etc., con el que se selecciona la conexión deseada.
3. m. Conjunto de las emisoras de radio que se captan en un determinado territorio.


Pos no, la RAE lo dice bien claro, "del inglés..."

Pirulo es una palabra bien castiza. Wooh...

Alguien escribió:
pirulo, la.

1. adj. El Salv. pirujo (ǁ que no cumple con sus deberes religiosos).
2. m. botijo.
3. m. Ar. Perinola pequeña.
4. m. pl. coloq. Ur. Años de edad. Cumplió cuarenta pirulos.


Habrá que buscar potenciómetro o knob... nada... la RAE está seca...

Pirulo MOLA.
Subir
Hilos similares
Nuevo post

Regístrate o para poder postear en este hilo