Buenas,
Enhorabuena miuagudo, por conseguir esta bestia parda! (Según sé, se fabricaron sólo 2000 unidades antes de descontinuarlo, así que ni se te ocurra vendertelo

)
Si, el bus DCB es muy raro en cuanto a interfaces disponibles, pero tanto kenton como otras marcas hacen algunos:
-
http://www.dinsync.com/- Aqui venden un cable DCB-Midi. No tengo datos sobre esta empresa, aunque he leido que los interfaces Midi-Cv-Gate van bien, y no esta mal en precios. Supongo que solo convierte los datos de note on/off de DCB a Midi...
-
http://www.encoreelectronics.com/cont_jp8mk.html- Éste también es bastante caro, pero mas que un interface es un kit que sustituye a la cpu del JP8 (de forma parecida al kit Europa para el JP6), y añade funciones nuevas, ampliación de memoria de patches, envío de CC Midi con los potenciometros de panel, etc..., pero OJO: La implementación midi es muy buena en cuanto a recepción, pero no envía notas vía midi

(??), así que el kenton sigue siendo el mas interesante.
Yo iría a por el Kenton, es mucho mas caro pero es bidireccional y en cuanto a control es muy avanzado, y sobre Kenton no hay dudas en cuanto a fiabilidad y calidad, aún el precio...
Suerte y ánimo con el tema, la verdad es que controlar el JP8 via Midi es inpresincible para aprovecharlo a fondo y integrarlo en tu estudio.
Saludos!
Carlos.