Bueno, eso casi es lo contrario de lo que decías en #10 , pues es mini-jack TS macho / jack TRS hembra.
Sin saber cómo está conectado por dentro, qué hará con cada una de las señales que le llegan por la punta (T), anillo (R) y malla (S), si unirá las del anillo y la malla o qué, a mí me es muy difícil decirlo. De todas formas, este adaptador está muy probablemente pensado para repartir una señal mono que reciba por su minijack macho a dos señales, que reparte por la conexión TRS, funcionando ésta como falso estéreo en, por ejemplo, unos auriculares (se oirá el audio mono duplicado por ambos - con los problemas posibles de impedancia que se puedan encontrar).
En definitiva, creo que por ser un adaptador diseñado para "salida" de señal y su reparto, es probable que no funcione.
Por otra parte, como te dije en #9 , lo lógico es usar ya un cable desde el alimentador phantom que "anule" la característica de balanceada que supongo genera ese alimentador que tienes. Y que lo que tenga al otro lado sea ya un TS, bien 1/4" (en cuyo caso necesitarías un adaptador TS hembra a mini-jack TS macho como este https://www.cablepelado.es/adaptador-audio-mono-jack-6-35h-jack-3-5m-negro), bien 1/8" (mini).
Sin saber cómo está conectado por dentro, qué hará con cada una de las señales que le llegan por la punta (T), anillo (R) y malla (S), si unirá las del anillo y la malla o qué, a mí me es muy difícil decirlo. De todas formas, este adaptador está muy probablemente pensado para repartir una señal mono que reciba por su minijack macho a dos señales, que reparte por la conexión TRS, funcionando ésta como falso estéreo en, por ejemplo, unos auriculares (se oirá el audio mono duplicado por ambos - con los problemas posibles de impedancia que se puedan encontrar).
En definitiva, creo que por ser un adaptador diseñado para "salida" de señal y su reparto, es probable que no funcione.
Por otra parte, como te dije en #9 , lo lógico es usar ya un cable desde el alimentador phantom que "anule" la característica de balanceada que supongo genera ese alimentador que tienes. Y que lo que tenga al otro lado sea ya un TS, bien 1/4" (en cuyo caso necesitarías un adaptador TS hembra a mini-jack TS macho como este https://www.cablepelado.es/adaptador-audio-mono-jack-6-35h-jack-3-5m-negro), bien 1/8" (mini).
