Uso de salida audio como CV output para entrada de expresión

Buenas,
a ver si me explico,
Electro Harmonix ha sacado este aparato, el 8 step program, es CV output que se puede introducir en la entrada de expresión de otro pedal o dispositivo.
http://www.ehx.com/products/8-step-program
Lo que me pregunto es si, con una salida de audio de, por ejemplo, mi tarjeta de sonido, puedo obtener resultados similares
enviando señal a la entrada de expresión de, por ejemplo, mi multiefectos Zoom G3 (donde iría, de normal, un pedal de expresión al uso).
Enviando audio a un tipo de volumen o frecuencia determinados,
o con más precisión mediante algún plugin VST que genere señales adecuadas
(googleando me sale este http://www.expert-sleepers.co.uk/silentway.html).
No sé si va en el subforo adecuado,
por tener que ver con temas de CV, calculo que sí.
¿Ideas?¿Alguna sugerencia o algo a tener en cuenta?
Gracias,
saludos!

Vaya por delante que mi tarjeta de sonido es una Fast-Track Pro cuyas salidas audio tienen bloqueo dc,
lo cual sería un problema para CV inputs de sintes, pero no sé si para una entrada de expresión.