Ayuda en la interpretación de una partitura de teclado

Saludos a todos!

Hace un tiempo ya , estoy interpretando la cancion MENUET de BACH en teclado.
Mi conocimiento en teoría musical y lectura de pentagramas es básica y pues en uno de los últimos compases de la partitura me topé con un compás que no sé interpretar puesto que no sé que significa aquel signo o como se debe leer.

Adjunto foto del compás en duda...

http://es.tinypic.com/view.php?pic=2qvr4h1&s=8#.VJdMYsCA

Gracias de ante mano!

Hola

Es el simbolo de un silencio de negra. 1 tiempo.

Parece un partitura con un tempo de 3/4 no?

El sonido es fatal pero espero te sea de ayuda

Aquí suena mejor

(aunque un poco rápido a mi gusto)

Ya he visto esta duda antes. Seguramente, lo que despista a Chriss es que hay varias voces en el mismo pentagrama:

El compás es de 3/4 por lo que entran 3 negras en cada compás. En este caso se distribuye en dos voces de esta forma:



Voz 1: silencio de negra + blanca ocupa un compás


Voz 2: blanca + negra ocupa un compás


Las dos voces ocupan el mismo compás y suenan en paralelo (a la vez).

Prueba a tocar sólo la voz 1 contando los tiempos (uno, dos, tres). Después prueba a tocar sólo la voz 2 contando los tiempos (uno, dos, tres). Después toca ambas juntas contando los tiempos (uno, dos, tres).

Está clarísimo: el primer si (lo supongo puesto que no veo la clave) ocupa los dos primeros tiempos del compás (de 3x4). En la siguiente negra se pulsa re sin dejar de pulsar el si para que ocupe el segundo y tercer tiempo. Sin dejar de pulsar el re se vuelve a pulsar el si en la tercera negra. Es una notación muy común en guitarra clásica.