También puedes hacer preescuchas con una tarjeta que tenga más de una salida estereo. Si tienes un puerto firewire de sobra te recomendaría la M-Audio Audiophile Fireware. Puedes usarla con el de sobremesa o un portátil. Va muy bien de latencia y suena limpia. Creo que es mejor que la misma tarjeta pueda hacerte las funciones de preescucha y reproducción y ésta está especialmente pensada para ello.
...
mejor la maya44 usb
buena, bonita y barata
busca...
...
Yo uso una M-Audio Mobile Pre para salida de audio y la interna del portatil (una cagadina) para la pre-escucha en BPM Studio.
Funciona bien.