Hola,yo tengo Cubase SX 3 pero me han dicho que Nuendo y Cubase son identicos...
...Si fuese asi,pues para exportar a audio vas a Archivos/ Exportar/Exportar a Audio/.....exportas a 128 KB...creo que es asi....en stéreo...¿por que mono?....bueno...a tu gusto...y tienes para escoger en modo WAV o en MP3...o mas modos.
Sigue los pasos segun lo que te va saliendo.
No se si te ayudare con esto....ojala que si.
Saludetes