Cable de tablet/móvil a un monitor

Buenas, queria usar un cable minijack para sacar sonido de la salida de auriculares de una tablet, también de móvil, hacia un sólo monitor (uno, no dos). Entiendo que el tipo de conector es bastante sencillo, minijack a minijack, si el monitor tiene entrada para ello, como por ejemplo la gama reveal y gold de tannoy. Pero no me queda claro si debo usar cable mono, o estéreo, o si da igual.
Aclaro que no es para labores de producción músical ni nada que se le parezca, sólo para escuchar música.

La salida de auriculares de un móvil o tableta es estéreo, y la entrada de los monitores de estudio es mono y, según el modelo y el conector, además puede que sea balanceada.
Si la entrada del monitor no es balanceada, tanto si usas un cable minijack-minijack TS o TRS -lo que tú llamas "mono" o "estéreo"- vas a acabar escuchando solo un lado del estéreo. Si escuchas audio que de por sí ya era mono, pues no notarás nada, pero si se trata de música mezclada con instrumentos claramente en un lado u otro del estéreo, perderás cosas por el camino.
Y si la entrada que usas del monitor es balanceada, con un cable TRS el resultado podría ser aún peor, porque lo que hará es restar la señal de un lado del estéreo a la otra, con lo que pierdes un montón de señal.
Entre el móvil o tableta y el monitor debería haber algo que convirtiese la señal de estéreo a mono. O que la app con la que reproduces el audio en esos dispositivos permita hacerlo ya antes de que la señal vaya a la salida de auriculares, si es que tienen esa funcionalidad, que lo desconozco.

Gracias. Me ha quedado claro