Me supongo que los cables de los que se hablaban tiempo a.. serían
estos (link PDF), pero bueno, de lo que llevo investigado, bichado, mirado y aún no testeado.. pues que para el S/PDIF te sirven los BNC a Mini Jack que muchos conocen (cable coaxial de cobre, pero con blindaje para atenuar el ruido -de las recomendaciones leídas son el RF59 y RF6-), o un cable óptico de macho a Mini Toslink (ese que se parece a un Mini Jack); tanto uno como otro sirven, pero tienen sus particularidades:
Mientras el cable BNC coaxial digital es especial para esas conexiones digitales con 75Ω de impedancia y tan solo le puede afectar el tema de las distancias, el blindaje para amortiguar las interferencias y la calidad de las tomas.. el SPDIF óptico es óptimo para resistir interferencias, pero no tanto las distancias (pues la información es emitida por láser), pero a este le puede pasar factura el maltrato, las esquinas, doblez o aplastamiento (mientras que empalmar un cable coaxial puede ser cosa de coser y cantar, para la fibra óptica precisaras una fusionadora y tester OTDR para verificar los empalmes -cosa de 4.000 napos en equipo, ni punto de comparación con mi caca soldador y antediluviano multímetro XPPP-)
En fin.. la duda de la cual pronto saldré de cuentas (cuando me llegue el equipo), es si la toma es coaxial digital u óptica, sé que hay muchos equipos que la toma tiene esa doble función tanto para óptica como para coaxial, pero he ahí mi intríngulish.. en fin, ya veremos (me divido entre el temor certero de que sea coaxial y no encuentre disponibilidad del cable, y la esperanza afortunada de meterle mano a un buen cable y construírmelo XPPP); otra de las dudas existenciales que se me ha generado es que el cable coaxial digital suelo verlo con Jack o Mini Jack de tipo TRS (para quienes no estén al tanto o no caigan en la pequeña contradicción, los BNC transmiten un positivo -filamento de cobre- y la tierra -del trenzado que envuelve al aislamiento dieléctrico-, y los TRS son especiales para estéreo, teniendo positivo, negativo y tierra -luego ya están los TRRS que a parte del estéreo puede incorporar el micro, los típicos de los cascos con micrófono, los iChismes, móviles y algunos otros cacharricos geek como periféricos de consolas-).
S/PDIF óptico (tímipo SC), a Mini Toslink
Imagen no disponible
S/PDIF coaxial (típico BNC), a Mini Jack
S/PDIF, resumen:
Comparativa de cables:
TS - TRT - TRRS
Imagen no disponible 
no se merecen 
