Como grabar

Buenas a todos! Acabo de adquirir un pequeño estudio de sonido pero tengo una duda. Quiero grabar el sonido que sale de la mesa de mezclas y el ordenador, que a la vez reproduce cubase, graba totalmente distorsionado. Por una parte había pensado en grabar la salida de la mesa con una grabadora de cd, no se si es la mejor opción pero quizás es la mas fácil. Por otra, que debería hacer para poder reproducir cubase y que el ordenador grabe el sonido de la mesa a la vez? Mi tarjeta de audio es interna.

EL problema que puedes tener es la realimentación de la tarjeta, ya que al reproducir lo que emite la mesa, que va dirigida a la tarjeta, y la salida de esta de nuevo a la mesa, junto con lo que reproduce Cubase....asi una y ora vez....es eso.

Lo que sale de cubase a la mesa, y a aprte lo que va de la mesa (un mic por ejemplo) a cubase lo grabas en una pista del secuenciador, pero esta pista en concreto la muteas, para que el audio que se graba en ella no salga de nuevo hacia la mesa, creando asi un bucle que realimenta todo el sistema.

SI lo que deseas es reproducir el audio de cubase desde la mesa junto con otro instrumento para grabar este y que no se realimente el sistema, tu mesa debería tener dos pares de salidas. Dos estereos independientes. Una va a los monitores de escucha y otra al ordenador. Cada canal de la mesa tendrá interuptores que envian o desvian la señal de una salida a otra.
Una salida de la mesa va a los altavoces. La otra al ordenador, para poder grabar distntas señales.
La salida del pc va a un canal de la mesa, para monitorizarla (oirla vamos), pero para no realimentar el sistema, mutea ese canal para que el audio (del pc) no vaya directamente a la salida de la mesa que va en direccion a la tarjeta de sonido. Asi evitarás la realimentación.

Es un poco lioso. Dibujalo en un papel, para tener claro qué envia el sonido, qué lo recibe, etc, y asi lo tendrás mas claro.
espero haberte ayudado un saludo!

Muchas gracias! No había pensado mutear la pista de grabación y la verdad es que es una solución bastante viable & explica la saturación.

De todas maneras intentaré grabarlo con un programa independiente a Cubase. Muchas gracias de nuevo!!! por cierto, soy gran fan de Mazinger también