Conexion correcta de un monitor de audio

Me paso esto, conecte mis monitores de audio a la salida de la pc (salida auricular), usando terminal no balanceada de los monitores (RCA), y en las terminales balanceadas conecte mi placa de audio utilizando cables plug (no balanceados). todo esto para seguir tutoriales de youtube y trabajar al mismo tiempo con la placa de audio. Aqui la situacion, uno de los monitores dejo de funcionar, si lo enciendes, emite un sonido como a un corto o simil.
La pregunta es; si la conexion pudo haber causado un daño a los componentes del monitor?, cual seria la razon?
muchas gracias!

Hola.
Muchos monitores que tienen dos entradas no permiten que las uses a la vez y si lo haces puedes estropearlos. Tendrías que mirar el manual de tus monitores. En general yo diría que si no lo indican específicamente, es que no lo permiten.